More than 55,000 Chicagoans over 18 are experiencing homelessness, and it’s difficult to prioritize voting alongside immediate needs. But advocates say it’s important to mobilize, especially with a presidential administration targeting government spending.